"KIELTYKI" - A LITLE VILLAGE IN HEART OF POLAND

Back Home 1- KIELTYKA - IN ALL OVER THE WORLD


Movie from YOU TUBE:  (By Michalpa93 em 20/08/2011. Clip presenting beautiful and wild Polish nature. . Photos from amazing natural places in Poland, and a few photos of beautiful Polish buildings).


Do you know that there is a village in the heart of Poland named "KIELTYKI"?

Kiełtyki

From Wikipedia, the free encyclopedia

Kiełtyki [kʲɛu̯ˈtɨki] is a village in the administrative district of Gmina Mała Wieś, within Płock County, Masovian Voivodeship, 

in east-central Poland.[1] It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north of Mała Wieś, 29 km (18 mi) east of Płock, 
and 68 km (42 mi) north-west of Warsaw. 
Coordinates: 52.481430, 20.087957

I appreciated reading this text in a site of a school in the center of Poland, 80 kilometers away from Warsow. The name of school is "Szkoła Podstawowa im. Wincentego Hipolita Gawareckiego w Małej Wsi".

 The issue is about history of the several villages near Varsovia. One of them is called "kieltyki"





KIEŁTYKI

It first appears in 1425 in documents of the medieval town in the distribution of wealth between the two heirs, John Kiełtyki and Cieśle. There is a record from 1429 of a field beside Will Kiełtykach Gałecka. The name of the village at that time was recorded as Kilthiky, Kelthyky, Kyeltiky. (See note below - Borzen). In 1576, the village was mentioned as part of the parish of Bodzanów.
In the early nineteenth century, the village was part of a large number of properties of Nakwaskiego Francis de Sales, prefect of the department of the Duchy of Warsaw, later senator and governor of the Kingdom of Poland created in 1815. It consisted then of eight families inhabited by about 50 people. In the late nineteenth century, and then as tells the "Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavic countries", the village consisted of 11 houses inhabited by over 140 people and occupied about 500 hectares of land. Farm lands in the village Kiełtykach included about 450 acres, eight wooden buildings and a brick. The land was cultivated in crop rotation system.
With World War II, the villagers remember the death of a soldier who took refuge under the bridge between the two ponds. He was captured and shot in Kiełtykach, and with it Archutówka, resident who gave him shelter. In September 1939, shortly after the outbreak of war, died the heir of the land, Klamborowski. Germans, during the occupation, removed his brother, the last owner of the farm. After the war, it was divided by the court.

http://www.malawies.webd.pl/dziejewsi.html



KIEŁTYKI

W średniowiecznych dokumentach wieś pojawia się po raz pierwszy w 1425 roku, kiedy to przy podziale dóbr między dwoma  dziedzicami jeden z nich, Jan otrzymał Kiełtyki i Cieśle. W roku 1429 zapisano informację o polu w Kiełtykach sąsiadującym z Wolą Gałecką. Nazwę wsi w tamtych czasach zapisywano jako Kilthiky, Kelthyky, Kyeltiky. W 1576 roku wioska wymieniana była jako część parafii Bodzanów.

W początkach XIX wieku wieś stanowiła część dość licznych dóbr Franciszka Salezego Nakwaskiego, prefekta departamentu warszawskiego w Księstwie Warszawskim, później senatora- wojewody w Królestwie Polskim utworzonym w 1815 roku. Składała się wówczas z 8 gospodarstw zamieszkiwanych przez około 50 mieszkańców. Pod koniec XIX wieku, jak informował wydawany wtedy „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, wieś składała się z 11 domów zamieszkałych przez ponad 140 osób i zajmowała około 500 mórg ziemi. Grunty folwarku w Kiełtykach obejmowały wówczas około 450 mórg, osiem budynków drewnianych i jeden murowany. Ziemię uprawiano w systemie czteropolowego płodozmianu.

Z okresu II wojny światowej mieszkańcy wsi wspominają śmierć partyzanta, który schronił się pod mostkiem między dwoma stawami w pobliżu dworu. Został schwytany i rozstrzelany w Kiełtykach, a wraz z nim mieszkaniec Archutówka, który wcześniej udzielał mu schronienia. We wrześniu 1939 roku, tuż po wybuchu wojny zmarł dziedzic Klamborowski. Niemcy w okresie okupacji usunęli z dworu jego brata, ostatniego właściciela folwarku. Po wojnie dobra rozparcelowano, a w dworze przez pewien czas istniała czteroklasowa szkoła.

__________________________________________________________________________




Chart with resume of years:
1425, 1429, 1522 etc
http://rcin.org.pl/dlibra/doccontent?id=37701

I found a note of death, someone that passed away in 1879: MonikaMaru - 11-07-2015 - 17:38 Temat postu: Akt zgonu, Katarzyna Rakowska 1874 Łętowo Witam, 5. Łętowo 1. Łętowo 20.I.1874 o 4-ej po poł. 2. Andrzej Rakowski, 53 lata i Jan Kapitan 50 lat mający, gospodarze z Łętowa 3. 19.I.br o 10-ej rano w Łętowie zmarła KATARZYNA RAKOWSKA, wdowa po Wojciechu Rakowskim,  76 lat mająca, urodzona w Kiełtykach? (76 years old, born in Kiełtykach?),   zamieszkała w Łętowie przy synu, c. zmarłych Andrzeja i Agaty z Kwiatkowskich małż. Lawendowskich owczarzy. Pozdrawiam, Monika  http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview-t-41867-start-75.phtml (Letowo in northwestern Poland).
____________________________________________________________________________ BORZEŃ (1425 Borzim, Burzymy!) 7 km na NW od Wyszogrodu. 1. 1425 n. distr. wysz. (PP V, 130); 1576 par. Orszymowo (ŹD 304). 2. 1159 cz. w Arciszewie od drogi z B. (WT 2, 236v); 1521 [płosa] w Arciszewie do płotów w B. (WT 6, 39v); 1522 płosa w Arciszewie od drogi Zielonej bodzanowskiej do granicy B. (WT 6, 310); 1523 płosa w Arciszewie od granicy Orszynuwa do drogi do B. (WT 10, 252). 3. 1125 bracia Bienik i Jan dziedzice z Cieśli podzielili dobra: Bienikowi przypadł Lasocin, B. i Jaktorów oraz opieka nad siostrą Imką, Janowi Cieśle i Kiełtyki (PP V, 130); 1432 Bienik miał Lasocin i B. (PP VI, 425); 1445 Kat. wd. po Bieniku z Lasocina z dziećmi Stachną, Dorotą i Janem odstąpili B. z dopłatą za 1 mórg w Dzierżanowie Pawłowi z Dzierżanowa (M 3, 311v); 1447 tenże szl. Paweł zamienił B. na 1 mórg w Rakowie z kłodami drzewa, na 1 konia i 184 kopy gr z braćmi szl. Sasinem i Szczepanem z Rakowa (M 4, 52v); 1470 przy podziale dóbr Sasin z Rakowa otrzymał B., 1/2 Rakowa i 1/3 Żukowa (M 5, 138); 1489 Jan z Rakowa z siostrami odstąpił B. Stanisławowi z Rasztowskiej Woli (M 6, 219); 1193 szl. Stan. z Woli Rasztowskiej zabezpieczył szl. Stanisławowi Płatkowi z Węgrzynowa i Arciszewa dług 500 fl. węg. na wsi B. z tymi samymi prawami, na których miał ją od Jana z Rakowa (M 9, 219v); 1498 tenże Płatek uzyskał potwierdzenie przepadku na B. (M 9, 249v); 1524 szl. Piotr syn zm. Stan. Płatka Węgrzynowskiego z Borzymów z braćmi Bartłomiejem, Maciejem i Mik. (M 32, 220); 1528: 2 1/2 wł. os. (Pob. 46, 515). 4. 1432 ks. Bolesław IV zmniejszył Bienikowi czynsz z B. do 10 gr szer., lecz właściciel nie przyjął tego nadania (PP VI, 425). http://www.slownik.ihpan.edu.pl/search.php?q=Kie%C5%82tyki&d=0&t=0
Use Ctrl+F to search for word in the page. When you look for "Kieltyka", remember that sometimes it is with a "polish L" (L cutted) so you must try only "Kie".